「語学留学をします」

I’m going to learn a language by going abroad.
私は語学を学ぶために海外へ行きます。

I’m going to study abroad.
私は海外留学をします。

I’m going to Canada to study English.
英語を学ぶためにカナダへ行きます。